Wednesday, May 15, 2019

Masses of the Blessed Virgin Mary 16 (Easter 2): Holy Mary, Fountain of Light and Life


The Sacraments of Christian Initiation, which are properly celebrated at the Easter Vigil, fashion the catechumens in the likeness of Christ: in the waters of Baptism they are made children of God, through the anointing and laying on of hands they are filled with the Holy Spirit, and through the heavenly bread and wine of the Eucharist they become one body with Christ.

The Fathers of the Church, however, frequently teach us that the mysteries of Christ, which the Church, our virgin mother, celebrates in the Sacraments of Christian Initiation, were "accomplished" in Mary, the Virgin Mother (Preface): the Spirit who sanctifies the womb of the Church-that is, the font of Baptism-to bring forth children of God, sanctified Mary's womb so that she might bring forth the firstborn of many brothers and sisters (cf. Hebrews 2, 11-15); the same Spirit who, on the day of Pentecost, came down upon the Blessed Virgin with an abundance of gifts, comes down from heaven upon the newly baptised in the celebration of the Sacrament of Confirmation; the Body and Blood that Christ offered on the altar of the Cross for the life of the world and that the Church offers daily in the Eucharistic Sacrifice are the same Body and Blood that the Blessed Virgin Mary brought forth for our salvation.

This Mass commemorates the maternal role of both the Church and the Blessed Virgin in relation to the faithful. The Motherhood of Mary is prior to the motherhood of the Church as type and Model (cf. Lumen Gentium, no. 63).

The texts of the Mass celebrate our Lady as:

- the Virgin Mother (Collect, cf. Preface) who, "overshadowed by the Holy Spirit" (Communion Antiphon), became the Mother of Christ, the bread of life (cf. John 6, 35), by whom the faithful are nourished in the Church.

- the Mother of light (Entrance Antiphon), because she brought firth Christ, the light of the world (cf. Jn 12, 46; Gospel A, Jn 12,44-50).

- the model of the Church (Entrance Antiphon), because the Church is itself a Virgin and brings "to new birth in the chaste waters of Baptism a people of faith" (Entrance Antiphon), and "in imitation of the Mother of Christ" makes its Eucharistic offering (Prayer over the Offerings); and because those things accomplished "accomplished in sign through the sacraments of the Church" were "accomplished already in the Blessed Virgin" (Preface).

- the sanctuary of the mysteries of God (Communion Antiphon), because she carried in her "virginal womb" Christ, the Sacrament of the Father: in Christ are hidden all the treasures of salvation and grace, and through him the face of the Father is revealed to us (cf. Lc 10, 22; Jn 14, 9).

This forumulary, with its echoes of the Easter Vigil liturgy, is appropriately used on Saturdays of Easter Time when, for a reasonable cause and in accordance with liturgical law, Mass is celebrated in honor of the Blessed Virgin Mary.
----------

Entrance Antiphon
Hail, Mother of light:
a virgin, you gave birth to Christ,
and became the model of the Church, our mother,
bringing to new birth in the chaste waters of Baptism a people of faith, alleluia.

COLLECT
Lord, from the chaste womb of the baptismal font
the Church, our mother, has given to children of this earth
a new birth as children of heaven.
Grant that through the life-giving Gospel
and your grace-filled sacraments
the Church may form its daughters and sons
in the likeness of Christ, its founder,
who was born of a Virgin Mother
as the firstborn of many brothers and sisters
and the Savior of the whole human race.
Who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

LITURGY OF THE WORD

First Reading

Everyone must be baptized in the name of Jesus Christ.

A reading from the Acts of the Apostles 2, 14a. 36-40a. 41-42

On the day of Pentecost, Peter stood up with the Eleven,
   raised his voice, and proclaimed:
   “Let the whole house of Israel know for certain
   that God has made him both Lord and Messiah,
   this Jesus whom you crucified.”

Now when the people heard this, they were cut to the heart,
   and they asked Peter and the other apostles,
   “What are we to do, my brothers?”
Peter said to them,
   “Repent and be baptized, every one of you,
   in the name of Jesus Christ, for the forgiveness of your sins;
   and you will receive the gift of the holy Spirit.
For the promise is made to you and to your children
   and to all those far off,
   whomever the Lord our God will call.”
Peter testified with many other arguments, and was exhorting them.
Those who accepted his message were baptized,
   and about three thousand persons were added that day.

They devoted themselves to the teaching of the apostles
   and to the communal life,
   to the breaking of the bread and to the prayers.

The word of the Lord.

Responsorial Psalm
Ps 33 (34), 2-3. 6-7. 8-9. (R.: 6a)

R. Look to the Lord and be filled with light.

I will bless the LORD at all times;
   praise shall be always in my mouth.
My soul will glory in the LORD
   that the poor may hear and be glad. R.

Look to God that you may be radiant with joy
   and your faces may not blush for shame.
In my misfortune I called,
   the LORD heard and saved me from all distress.  R.

The angel of the LORD, who encamps with them,
   delivers all who fear God. R.


Learn to savor how good the LORD is;
   happy are those who take refuge in him. R.

Alleluia 

Happy are you, holy Virgin Mary,
from you rose the sun of justice, Christ the Lord;
whoever follows him will have the light of life.

Gospel

I, the light, have come into the world.

A reading from the holy Gospel according to John 12, 44-50

Jesus cried out and said,
   “Whoever believes in me believes not only in me
   but also in the one who sent me,
   and whoever sees me sees the one who sent me.
I came into the world as light,
   so that everyone who believes in me might not remain in darkness.
And if any hear my words and do not observe them,
   I do not condemn them,
   for I did not come to condemn the world but to save the world.
Those who reject me and do not accept my words
   have something to judge them: the word that I spoke,
   it will condemn them on the last day,
   because I did not speak on my own,
   but the Father who sent me commanded me what to say and speak.
And I know that his commandment is eternal life.
So what I say, I say as the Father told me.”

or:

What is born of the Spirit is spirit.

A reading from the holy Gospel according to John 3, 1-6

There was a Pharisee named Nicodemus, a ruler of the Jews.
He came to Jesus at night and said to him,
   “Rabbi, we know that you are a teacher who has come from God,
   for no one can do these signs that you are doing
   unless God is with that person.”
Jesus answered and said to him,
   “Amen, amen, I say to you,
   no one can see the kingdom of God without being born from above.”
Nicodemus said to him,
   “How can a person once grown old be born again?
Surely he cannot reenter his mother’s womb and be born again, can he?”
Jesus answered,
   “Amen, amen, I say to you,
   no one can enter the kingdom of God
   without being born of water and Spirit.
What is born of flesh is flesh
   and what is born of spirit is spirit.”

The Gospel of the Lord.

LITURGY OF THE EUCHARIST

PRAYER OVER THE GIFTS
All-holy Father,
receive this offering
which the Church, our virginal mother,
makes in imitation of the Mother of Christ,
so that, gathered into unity
from every people and nation,
the Church may become one body,
living by the one Spirit.
Through Christ our Lord.

PREFACE

The Role of the Blessed Virgin in the Sacraments of Christian Initiation

The Lord be with you.
R. And with your spirit.

Lift up your hearts.
R. We lift them up to the Lord

Let us give thanks to the Lord our God.
R. It is right and just.

It is truly right and just, our duty and our salvation,
always and everywhere to give you thanks,
Lord, holy Father, almighty and eternal God.

By the marvelous gift of your loving kindness
you decreed that the mysteries
accomplished already in the Blessed Virgin
should be accomplished in sign
through the sacraments of the Church:
for from the baptismal font the Church brings to birth
new sons and daughters conceived in fruitful virginity
through faith and the Holy Spirit.

These newborn children the Church anoints
with the precious oil of sacred chrism,
so that the Spirit,
who filled the Blessed Virgin
with an abundance of gifts,
may come down to bless them
with an outpouring of grace.

Each day the Church also prepares for its children
the table where it nourishes them with the Bread of Heaven,
born of the Virgin Mary for the life of the world:
Jesus Christ our Lord.

Through him the Angels of heaven
offer their prayer of adoration
as they rejoice in your presence for ever.
May our voices be one with theirs
in their triumphant hymn of praise:

Holy, Holy, Holy....

Communion Antiphon 
Blessed are you, Virgin Mary:
you were overshadowed by the Holy Spirit
and bore in your virginal womb the Son of the eternal Father
and so became the sanctuary of the mysteries of God, alleluia.

PRAYER AFTER COMMUNION
Lord our God,
fill with the Spirit of Christ
those you have nourished with his Body,
so that our actions may always be guided
by that same Spirit,
who shines upon the pathways of the Church
and who sanctified the entire life of the Virgin Mother.
Through Christ our Lord.

====
Like our official FB Page: Ave Maria! (Ina ng Diyos, Ina ng Pilipino)

Wednesday, May 8, 2019

Masses of the Blessed Virgin Mary 15 (Easter 1): The Blessed Virgin Mary and the Resurrection of the Lord


In this Mass, the Collect and Communion Antiphon are taken from The Roman Missal, Common of the Blessed Virgin Mary, for Easter Time, the texts of which are notable for their teaching and beauty.

The Mass celebrates the Lord's Resurrection and the joy that flows from it:

- to the whole world, joy given by God the Father "by the Resurrection of your Son our Lord Jesus Christ" (Collect); and so the day of the Lord's Resurrection was a "day of light and life when the night of death" was ended and "the whole world [was to] exult" (Preface).

- to the infant Church, which trembled "with joy at seeing again its immortal Lord" (Preface, cf. Luke 24, 41; John 20, 20).

- to the Virgin Mother, whose heart was filled "with joy beyond all telling" at the Resurrection of Christ (Preface).

The Church therefore greets the Virgin and invites her to rejoice: "Rejoice, O Virgin Mother, for Christ has risen from the tomb" (Communion Antiphon); "Rejoice, Mother of Light: Jesus, the sun of justice, overcoming the darkness of the tomb, sheds his radiance over the whole world" (Entrance Antiphon); "Hail, holy Mary, as you stood by the cross in sorrow, you bore the sufferings of your Son but now you are filled with serenity and joy." (Alleluia).

the Blessed Virgin, who conceived her Son in faith, and in faith looked forward to his Resurrection (cf. Preface), is the model of faith by which disciples acknowledge Christ, the child conceived by the Virgin Mary, to be truly God and truly human, and through the saving power of the Resurrection look forward to eternal happiness (cf. Prayer after Communion).

----------

Entrance Antiphon
Rejoice, Mother of Light:
Jesus, the sun of justice,
overcoming the darkness of the tomb,
sheds his radiance over the whole world, alleluia.

COLLECT
O God, who have been pleased to gladden the world
by the Resurrection of your Son our Lord Jesus Christ,
grant, we pray,
that through his Mother, the Virgin Mary,
we may receive the joys of everlasting life.
Through our Lord Jesus Christ, your Son,
who lives and reigns with you in the unity of the Holy Spirit,
one God, for ever and ever.

LITURGY OF THE WORD

First Reading

I saw the new Jerusalem, as beautiful as a bride all dressed for her husband.

A reading from the Book of Revelation 21,1-5a

I, John, saw a new heaven and a new earth.
The former heaven and the former earth had passed away,
   and the sea was no more.
I also saw the holy city, a new Jerusalem,
   coming down out of heaven from God,
   prepared as a bride adorned for her husband.
I heard a loud voice from the throne saying,
   “Behold, God's dwelling is with the human race.
God will dwell with them and they will be his people
   and God himself will always be with them as their God.
God will wipe every tear from their eyes,
   and there shall be no more death or mourning, wailing or pain,
   for the old order has passed away.”

The One who sat on the throne said,
   “Behold, I make all things new.”

The word of the Lord.

Responsorial Psalm
Is 61, 10a-d and f. 11; 62, 2-3

R. O Mary, you are the city of God in whom justice dwells.

I rejoice heartily in the LORD,
   in my God is the joy of my soul;
for he has clothed me with a robe of salvation,
   and wrapped me in a mantle of justice,
   like a bride bedecked with her jewels. R.

As the earth brings forth its plants,
   and a garden makes its growth spring up,
so will the Lord GOD make justice and praise
   spring up before all the nations.  R.

Nations shall behold your vindication,
   and all kings your glory;
you shall be called by a new name
   pronounced by the mouth of the LORD.
You shall be a glorious crown in the hand of the LORD,
   a royal diadem held by your God. R.

Alleluia 

Hail, holy Mary,
as you stood by the cross in sorrow,
you bore the sufferings of your Son
but now you are filled with serenity and joy.

Gospel

Tell his disciples that he has risen.

A reading from the holy Gospel according to Matthew 28, 1-10

After the sabbath, as the first day of the week was dawning,
Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb.
And behold, there was a great earthquake;
   for an angel of the Lord descended from heaven,
   approached, rolled back the stone, and sat upon it.
The appearance of the angel was like lightning
   and his clothing was white as snow.

The guards were shaken with fear of him
   and became like dead men.
Then the angel said to the women in reply,
   “Do not be afraid!
I know that you are seeking Jesus the crucified.
He is not here, for he has been raised just as he said.
Come and see the place where he lay.
Then go quickly and tell his disciples,
   ‘He has been raised from the dead,
   and he is going before you to Galilee;
   there you will see him.’
   Behold, I have told you.”
Then Mary Magdalene and the other Mary
   went away quickly from the tomb, fearful yet overjoyed,
   and ran to announce the news to Jesus’ disciples.
And behold, Jesus met the women on their way and greeted them.
They approached, embraced his feet, and did him homage.
Then Jesus said to them, “Do not be afraid.
Go tell my brothers to go to Galilee,
   and there they will see me.”

The Gospel of the Lord.

LITURGY OF THE EUCHARIST

PRAYER OVER THE GIFTS
As we observe this Memorial of the Blessed Virgin Mary,
we bring you our offerings, O Lord,
praying to be given strength by the humanity of Christ,
who offered himself to you on the Cross
as the unblemished oblation.
Who lives and reigns for ever and ever.

PREFACE

The Blessed Virgin looked forward in Faith to the Resurrection of her Son

The Lord be with you.
R. And with your spirit.

Lift up your hearts.
R. We lift them up to the Lord

Let us give thanks to the Lord our God.
R. It is right and just.

It is truly right and just, our duty and our salvation,
always and everywhere to give you thanks,
Lord, holy Father, almighty and eternal God.
For at the Resurrection of your Anointed One
you filled the heart of the Blessed Virgin
with joy beyond all telling
and wonderfully exalted her faith.

For it was in faith
that she conceived your Son,
it was in faith
that she awaited his Resurrection.

In the strength of faith
she waited for that day of light and life
when the night of death would be ended,
the whole world would exult,
and the infant Church tremble with joy
at seeing again its immortal Lord.

Through him the Angels of heaven
offer their prayer of adoration
as they rejoice in your presence for ever.
May our voices be one with theirs
in their triumphant hymn of praise:

Holy, Holy, Holy....

Communion Antiphon 
Rejoice, O Virgin Mother,
for Christ has risen from the tomb, alleluia.

PRAYER AFTER COMMUNION
Confirm in our minds the mysteries of the true faith,
we pray, O Lord,
so that, confessing that he who was conceived of the Virgin Mary
is true God and true man,
we may, through the saving power of his Resurrection,
merit to attain eternal joy.
Through Christ our Lord.

====
Like our official FB Page: Ave Maria! (Ina ng Diyos, Ina ng Pilipino)

Sunday, April 21, 2019

Easter Sunday Procession in Marikina City


Unique, this is how we will describe this entry. The way they celebrate Holy Week, especially the Processions is described into this one word.

The Diocesan Shrine of Nuestra Senora de los Desamparados Coronada in Marikina City is a must-see places to go during the Holy Week. With 83 Carrozas as of Holy Week 2019, the Diocesan Shrine is the 3rd longest Holy Week Procession in the Philippines (after Baliuag and Pulilan) and the longest in Metro Manila.

Holy Week Processions in Marikina began in 1892 and has 4 Processions (5 if you want to count the Salubong); the usual Holy Wednesday Procession, the Good Friday Procession and Burial of the Santo Entierro and the 2 unique Processions; the Easter Sunday Procession and recently premiered last year, the Pentecost Sunday Procession.

The Easter Sunday Procession takes place immediately after the Salubong and the Holy Mass of Easter Sunday. What makes this unique is that not only it consists of the Risen Christ, the Virgen Alegria, the Apostles and the Holy Men and Women but it also includes scenes from the "Via Lucis" (the Easter version of Via Crucis) and like other Processions, it goes through the streets of its Parishoners, unlike in most ares where the only Procession takes place during the Salubong. What makes this unique is that some of the images are used in a different titles in previous Holy Week Processions.

Here is the list of the scenes that is part of the Easter Procession as of this year, including the year it first appeared and their respective owners. The introduction of the Images are in accordance with the one said during the Easter Procession 2019 in Marikina (see).

Santo Cristo Resucitado: Ang Panginoong muling nabuhay (1957) - Efren Caro at Pamilya 
- Ang Panginoong Jesus na nabuhay na muli gaya ng kanyang ipinahayag "Ako ang muling pagkabuhay at ang buhay." Magugunitang isinalaysay sa mga Ebanghelyo na bukang-liwayway pa lamang ng ikatlong araw, matapos ang pagpapako sa Krus ay nagtungo si Maria Magdalena at ilang mga kababaihang alagad sa libingan. Tumambad sa kanila ang libingan kung saan ang malaking batong harang ay nabuksan na.

Ang Pagsalubong ni Hesus sa kanyang Inang si Maria (1985) - Emmanuel Ignacio at Pamilya 
- Sa madaling araw ng Linggo ng Pagkabuhay, ipinagdiriwang ang "Salubong" ni Jesus na Muling Nabuhay at ng kanyang Mahal na Ina. Kasunod nito ang pagtatanggal ng belo, na hudyat ng lubos na pagdiriwang. Tunay na katuparan ng pahayag na “gayung man ay nalulumbay kayo ngayon, ngunit muli akong magpapakita sa inyo at maguumapaw sa puso ninyo ang kagalakang hindi maaagaw ninuman.”

Ang Pagtagpo ng mga Apostol sa Libingang walang Laman (2013) - Marky Lawrence Enriquez at Pamilya
- Noong unang araw ng Sanlinggo, ay maagang pumunta sa libingan si Maria Magdalena at ilang kababaihan, nakitang ang bato ay naalis na sa libingan. Sinabi niya ito sa mga Alagad at sila’y yumuko upang tignan ang loob at nakita nilang nakatalad ang telang lino, ang panyo na inilagay sa ulo ni Hesus ay hindi kasamang nakalatag sa mga telang lino, kundi bukod na nakatiklop sa isang tabi.

Ang Pagpapakita ni Hesus kay Magdalena (1984) - Pamilya Legazpi 
- Ngunit si Maria ay nakatayong umiiyak sa labas ng Libingan. Habang umiiyak, siya’y yumuko at tumingin sa loob ng libingan, siya’y lumingon at nakitang may nakatayo, subalit hindi niya alam na iyon ay si Hesukirsto. Sinabi sa kanya ni Hesus “Huwag mo akong hawakan, sapagkat hindi pa ako nakaakyat sa Ama. Ngunit pumunta ka sa aking mga kapatid at sabihin mo sa kanila.”

Ang Paglalakad patungong Emaus (2013) - Orlando Narito Reynon at Pamilya
- Nang araw ding iyon, dalawang Disipulo, isa doon ay si Cleopas na patungo sa nayon ng Emaus. Kapagkuwan ay may lumapit sa kanila, hindi nila nakilala na iyon ang Panginoong Hesukristo. Habang siya’y nakaupo kasalo nila sa hapag, kanyang dinampot ang Tinapay at binasbasan, nabuksan ang kanilang mga mata, siya'y nakilala nila at siya’y nawala sa kanilang mga paningin.

Ang Pagbibigay ni Hesus ng Kapayapaan at kapangyarihang Magpatawad (2018) - Arabella Erica Crisostomo at Pamilya
- Nang magdadapit hapon na ng araw na iyon, habang nakasara ang mga pinto, dumating si Hesus at tumayo sa gitna, at sa kanila’y sinabi “Kapayapaan ang sumainyo, kung paanong sinugo ako ng Ama ay sinusugo ko rin naman kayo. Kung inyong patawarin ang mga kasalanan ng sinuman, ang mga iyon ay pinatatawad sa kanila.”

Ang Pag-aalinlangan ni Sto.Tomas (1987) - Samahang Aklat 
- Ngunit si Tomas ay hindi kasama ng mga Apostol nang unang dumating ang Panginoon. Pagkaraan ng walong araw, ay muling nasa loob si Hesus at sinabi sa nag-aalinlangang si tomas “ilagay mo rito ang iyong daliri at tignan mo ang aking mga kamay. Ilapit mo rito ang iyong mga kamay at ilagay mo sa aking tagiliran.” Sumagot si Tomas at sinabi sa kanya “Panginoong ko at Diyos ko!”

Ang Pag-aagahan sa pampang ng Tiberias (2018) - Jarby Ross Estanislao at Pamilya 
- Nang magpakita si Hesus sa mga Alagad sa pampang ng Tiberias, magkakasamang nangingisda sina Pedro, Tomas, Natanel at ang iba pang mga apostol. Sinabi sa kanila ng Panginoon “Halikayo at mag-almusal.” Hindi sila nangahas na siya’y tanungin ng “Sino ka?” dahil alam nilang siya ang Panginoon.

Ang Pagtatalaga ni Hesus kay Apostol Pedro (2014) - Cecilio SD. Santos at Pamilya 
- Bago ang kaganapan ng muling pag-akyat ng Panginoong Hesukristo sa langit, ay inihabilin niya kay Apostol Pedro ang Simbahan. Magugunita sa Aklat ni San Juan na sinabi ni Hesus sa kanya “pakainin mo ang aking mga batang tupa.” Kasunod nito ay muling pinatatag ng Panginoon ang kalooban ng abang Apostol.

Ang Pag-akyat ni Hesus sa Langit (2013) - Rosa Jose at Pamilya 
- Isinama ng Panginoong Hesukristo ang kanyang mga Alagad sa labas ng lungsod ng Jerusalem, sa lugar na malapit sa Betania. Winika ni Hesus ang mga mahahalagang habilin at ipinangako na “ako’y laging kasama ninyo hanggang sa katapusan ng sanlibutan.” Habang ito ay nagaganap, ay unti-unti siyang lumalayo na animo’y umaakyat sa kaulapan ng langit.

Ang Paghihintay sa Panalangin ng mga Apostol at ni Maria (2019) - Mac Bacani at Jayson Tiamzon 
- At nang mga Disipulo ay bumalik sa Jerusalem, nagsiakyat sila sa itaas ng kinatitirikan nilang silid. kasama ang mga Apostoles at nagsipanatiling matibay na nagkakaisa sa panalangin na kasama ang mga babae at Mahal na Birhen. Sa naturang pagdarasal ay ginawa ang bihilya bago pumanaog ang Espiritu Santo.

Ang Pagpanaog ng Espiritu Santo (1985) - Catalino Angeles at Pamilya 
- Habang sila ay nagkakatipon, biglang dumating mula sa langit ang isang ugong na gaya ng isang humahagibis na hangin at pinuno nito ang buong bahay kung saan sila’y nakaupo. Sa kanila’y may nagpakitang parang mga dilang apoy na nahahati at lumapag sa bawat isa sa kanila, silang lahat ay napuspos ng Espiritu Santo, kapagkuwan ay nangaral na sila sa iba’t-ibang lugar.

Ang Pagkokorona sa Mahal na Birhen (1979) - Jose DJ. Cruz at Pamilya 
- Ayon sa tradisyon, inakyat ang katawan at kaluluwa ng Mahal na Birhen sa langit. Tinaggap ng sangkalangitan ang pagdating niya. Winika sa aklat ng Pahayag “lumitaw sa langit ang isang babaeng nadarantang ng araw at nakatungtong sa buwan at sa kanyang ulo ay isang koronang binubuo ng labindalawang mga bituin” at itinangi siyang Reyna ng langit at lupa.

Virgen de la Alegria: Ang Inang Nagagalak (1892) – Pamilya Isidro at Mabagos 
- Puspos ng kaligayahan sa muling pagkabuhay ng anak na si Hesus. Pagkatapos maranasan ang hapis at pughati, ay napuno ng lubos na galak ang Mahal na Ina. Ang liwanag na dala ng bukang-liwayway ay nagsilbing simula ng mga pangako ng kaligtasan. Magugunitang winika ng Panginoon “tatangis kayo at magdadalamhati, ngunit ang sanlibuta’y magagalak. Natitigib kayo ng kalungkutan, subalit ito’y magiging kagalakan.”

In between the Coronation Tableau and the Virgen de la Alegria, the Apostles and the Holy Men and Women are introduced.

During the Pentecost Procession, only the 12 Apostles and the Virgen Alegria are the ones that is taken out in Procession.

Wednesday, April 17, 2019

Baliuag Holy Week Procession 2019 line-up


San Agustin Church in Baliuag, Bulacan is well known for its Holy Week Procession, with this year's line-up consisted of 123, it is the longest Procession in the Philippines during Holy Week, with new Carrozas being added almost every year. As their saying goes, "Holy Week in Baliuag is way more celebrated than Christmas."

The Procession is organised by the Hermandad de los Siete Dolores de Baliuag, consisted of families that owns a Carroza featuring the Passion and Death of Jesus and with new Carrozas added every year, so are new members. 

On both Holy Wednesday and Good Friday, the Carrozas are being gathered at the surroundings of the St. Augustine Church starting at 2.30pm, the Procession begins at 6pm and would last for 2-3 hours depending, where it will end at the Church, where they will be introduced, based on either the Bible, the 'Pasyong Mahal' or in tradition, after that they will be blessed and then return home.

Here is the official line-up of the Holy Week Procession in Baliuag for this year. The names in bold are the ones that will be premiered this year.

1. San Pedro - Pamilya Chico, Rodriguez at Sta. Maria
2. San Andres - G. Crispin Bernardo at Pamilya
3. Santiago Mayor - Reb. P. Francis Protacio Cortez III at Pamilya Silvestre-Cortez
4. San Bartolome - Pamilya ni Maria Fe V. Lara
5. San Felipe - Mark Anthony Bayani at Bobet Reyes
6. Santiago Menor  - G. Marilou Cruz, Ralph Cruz at Pamilya
7. San Mateo - Gng. Eugenia Castro - Go
8. Santo Tomas - G. Michael Katipunan at Joe at Tudi Katipunan
9. San Simon Makabayan - Ronald A. Cruz, Peter Paul Valdismo, Joy Maglanque
10. San Judas Tadeo - Dr. Arnel at Gng. Evelyn Manalili at Pamilya
11. San Matias - G. Igmedio at Gng. Myrna Angeles at mga Anak 
12. Ang Pagbibinyag kay Jesus ni San Juan Bautista - Teddy & Monique Reyes, Ryan at Arlene at Pamilya
13. Ang Panunukso ng Diyablo kay Jesus - Baby Ponce Gonzales
14. Ang Kasalan sa Cana, Galilea - Familia Cunanan, Familia Tablan at G. Felix Gonzales
15. Ang Paglilinis ni Jesus ng Templo ng Jerusalem - Mikee Faustino at Pamilya
16. Ang Pangangaral ni Jesus kay Nicodemo - Freddie at Nene Maningas at Pamilya
17. Ang Pangangaral ni Jesus sa Samaritana - G. Jorge Allan R. Tengco
18. Ang Pangangaral ni Jesus sa Bundok - G. Joey Rodriguez at Pamilya
19. Ang Pagsisisi ni Maria Magdalena - G. Agustin Buenaventura at G. Bambi Eespiritu
20. Ang Pagpapagaling ni Jesus sa Lalaking Ketongin - Engr. Ryan Leo S. Darcen at Pamilya
21. Ang Himala ng maraming huling Isda at ang Pagtawag ni Jesus sa mga unang Disipulo - G. Florido at Gng. Estrellita M. Santos at Dr. Gene Raphael V. Marcos 
22. Ang Pagtawag ni Hesus kay Mateo - G. Alberto Laya
23. Ang Pagpapagaling ni Jesus sa Babaeng Inaagasan - Gng. Leonora Cruz at Armando Cruz at Pamilya
24. Ang Pagpapagaling ni Jesus sa Anak ni Jairo - G. Aldrimar M. Santos, Mark Anthony Santos mga Kapatid at Pamilya
25. Ang Pagpapagaling ni Jesus sa Isang Lalaking Lumpo sa Betesda - Pamilya Rivera-Buñing, Pamilya Cruz at Pamilya Manuel
26. Ang Pagtuturo ni Jesus ng "Ama Namin" - Mr. and Mrs. Joaquin at Baby Adriano, Mr. and Mrs. Rod at Thess Paltao and Mrs. Teresita Perez
27. Ang Pagpapagaling ni Jesus sa Lalaking Pipe at Bingi - G. Eduardo Francisco at Pamilya
28. Ang Paglalakad ni Jesus sa Tubig - Jaime Santiago at Pamilya
29. Ang Pagbibigay ni Jesus ng Susi ng Langit kay Pedro - Pamilya ni G. Dennis at Lourdes Policarpio
30. Ang Pagpapahayag ni Jesus tungkol sa kanyang Kamatayan - Pamilya Sumalabe, Briam Deacon, Maria Sofhia Isabel at San Gabriel
31. Ang Pagbabagong-anyo ni Jesus sa Bundok ng Tabor - Saning Pascual, Amelia P. Magpayo at Pamilya, Leony P. Santos at Pamilya, Kaloy at Jun Pascual
32. Ang Pagdalaw ni Jesus kina Marta at Maria sa Betania - Juan Derrick, Darlene at Didith Dandan
33. Ang Pangangaral ni Jesus tungkol sa Tore ng Siloe - G. Mark Lester Musni Mempin at Pamilya
34. Ang Pagpapagaling sa Babaeng Hukot - G. Harvey Gil Peralta at Pamilya, G. Kiko Francis Peralta at Pamilya, Bb. Apple Jane Tan at Pamilya
35. Ang Pagpapagaling ni Jesus sa Lalaking ipinanganak na Bulag - G. at Gng. Manolito M. Castro at Pamilya
36. Ang Pagkikita ni Jesus at ni Zaqueo - Mark & Lhet-Lhet Baluyot Velasquez at Pamilya
37. Ang Muling Pagbuhay ni Jesus kay Lazaro - G. at Gng. Renato Javier at Pamilya
38. Ang Pagpapala ni Jesus sa mga Bata - G. Greg at Gng. Dory Fernando at mga anak Jake, Jeff, Jessie, Jane at Pamilya
39. Ang Pangangaral ni Jesus tungkol sa Talinhaga ng Alibughang Anak - Gelo, Charli at Angel Pascual, Sydney, Fran, James at Kriztin Gagui
40. Ang Pagpapatawad ni Jesus sa Babaeng Nahuling Nakikiapid - G. John Erwin San Juan Cano at Pamilya
41. Ang Pagbubuhos ni Maria ng Betania ng Pabango kay Jesus - G. Samson Wong Japitana at Pamilya
42. Ang Maluwalhating Pagpasok ni Jesus sa Jerusalem - Dr. Alberto de Leon
43. Ang Pananangis ni Jesus sa Jerusalem - Atty. Ramon Miranda, Maria Niña Faustino at Maria Cecilia Alcantara Co
44. Ang Paghahanap at Pakikipagusap ng ilang Griyego kay Jesus - Engr. Lauro at Gng. Cristy Cruz at Pamilya
45. Ang Pagsasalo ni Jesus, ng Mahal na Ina at ni Juan - Bb. Pining San Gabriel
46. Ang Pamamaalam ni Jesus sa kanyang Ina - Pamilya ni G. at Gng. Francisco V. Rivera
47. Ang Paghahati ng Tinapay - Dr. Alberto de Leon
48. Ang Pagtatag ni Jesus ng Eukaristiya sa Huling Hapunan - Ex-Mayor Antolin E. Tagle at Elena V. Viceo at Pamilya
49. Ang Paghuhugas ni Jesus sa mga Paa ng mga Apostol - G. at Gng. Ely at Lourdes Villarama at Pamilya
50. Ang Pananalangin sa Halamanan - Pamilya Tomacruz
51. Ang Pananalangin sa Halamanan kasama ang Tatlong Apostol - Gng. Victoria Tengco at mga Anak
52. Ang Pananalangin sa Halamanan kasama ang Anghel - Pamilya Santiago
53. Ang Panlulumo ni Jesus sa Halamanan - Gng. Julia Rivera at Pamilya
54. Ang Paghalik at Pagkakanulo ni Judas - G. at Gng. Mario de Leon Sr. at Pamilya
55. Ang Pagpapagaling ni Jesus sa Tainga ni Malco - G. at Gng. Ben at Lina Hernandez at mga Anak
56. Ang Pagdakip kay Jesus - Gng. Mercedes Fernando at mga Anak
57. Ang Pagtatatwa ni Simon Pedro - Pamilya Villaroman
58. Ang Pagsisisi ni Simon Pedro - G. Erwin John F. Santos at Pamilya
59. Ang Pagharap ni Jesus kay Anas - G. at Gng. Ambrosio Cruz
60. Ang Pagharap ni Jesus kay Kayfas - G. at Gng. Rodrigo Ligon
61. Ang Unang Pagharap ni Jesus kay Pilato - G. at Gng. Tomas Pascual
62. Ang Pagharap ni Jesus kay Herodes - G. at Gng. Marcos Jimenez
63. Ang Ikalawang Pagharap ni Jesus kay Pilato - Engr. Ireneo Villangca at Pamilya
64. Ang Pagpapapili kung si Jesus o si Barabas ang Pawawalan - G. Cesar at Gng. Cecille Quimpo at Pamilya
65. Ang Pagpapahula kay Jesus - G. Boyet Santos
66. Ang Paghahampas kay Jesus na nakatali sa Haliging Bato - G. Jacinto Cruz Jr. at mga Kapatid
67. Ang Pagbibigay ni Claudia ng Sudaryo sa Mahal na Birheng Maria - Dr. Alberto J. Cruz
68. Ang Pagpupunas ng Banal na Dugo ni Jesus - Arch. Herminio Cruz at Pamilya
69. Nuestra Senora dela Esperanza Macarena - Lhet-Lhet Baluyot Velasquez
70. Ang Panlulupaypay ni Jesus - Pamilya Capulong
71. Ang Pagpuputong ng Koronang Tinik - G. Francisco at Gng. Erlinda Quiambao at Pamilya
72. Ang Paglilibak kay Jesus - G. at Gng. Jose Fajardo
73. Ang Pagpapatanaw ni Pilato kay Jesus - Engr. at Gng. Meynardo Faustino at Pamilya
74. Ang Paghihinaw ng mga Kamay ni Pilato - Pamilya Yabut
75. Ang Paggagawad ni Pilato ng Hatol kay Jesus - Pamilya Evangelista
76. Ang Pagtanggap ni Jesus sa kanyang Krus - G. Boy at Gng. Amy Santos
77. Ang Pag-aatang ng Krus kay Jesus - Atty. At Gng. Jun Cortez at Dra. Felina Silvestre
78. Ang Pagyakap ni Jesus sa kanyang Krus - G. Ernesto Sr. at Gng. Baby Juaiting, mga Anak at Pamilya
79. Nuestro Padre Jesus Nazareno - Dr. Felipe Rustia at Pamilya
80. Ang Unang Pagkasubasob ni Jesus - Pamilya ni G. Gerry at Gng. Tess Mendoza
81. Ang Pagkasalubong ni Jesus sa kanyang Namimighating Ina - Arch. At Gng. Vivencio Rodriguez
82. Nuestra Señora de la Amargura - Pamilya Bernales
83. Ang Pagtulong ni Simon Cireneo - Cong at Gng. Pedro Pancho
84. Ang Pagpapahid ni Veronica sa mukha ni Jesus - G. At Gng. Carlos Quiambao
85. Ang Paglalahad ni Santa Veronica sa Tatlong mukha ni Jesus - Pamilya Rosendo Trinidad
86. Ang Ikalawang Pagkasubasob ni Jesus patungong Kalbaryo - Pamilya ni Gng. Encar Valencia
87. Ang Pagkasalubong ni Jesus sa Kababaihan ng Jerusalem - G. at Gng. San Gabriel, G at Gng. Jose Galvez Sr. at Bb. Jovita Galvez
88. Ang Ikatlong Pagkarapa ni Jesus - Pamilya ni Dr. Felipe Rustia
89. Ang Pagsang-ayon ni Jesus na siya ay ipako sa Krus - G. Onde at Gng. Lolit Maglaque at Pamilya
90. Ang Paghuhubad ng Damit ni Jesus - Gng. Maria Camacho
91. Ang Pagpapainom kay Jesus ng Suka na may Apdo - Reianna Nikki Gonzales
92. Ang Pagpapako kay Jesus sa Krus - Ex-mayor Antolin Tagle at Elena V. Viceo at Pamilya
93. Ang Pagbabangon sa Krus - Rev. Fr. Lamberto Tomas
94. Ang Paghahabilin ni Jesus sa kanyang Mahal na Ina kay Juan - Pamilya ni Gng. Cristina Vda. De Cruz
95. Ang Pagsasapalaran sa damit ni Jesus - Pamilya De Jesus
96. Ang Pagsusulgi sa Bibig ni Jesus - Pamilya Balmeo
97. Ang Pagkamatay ni Jesus sa Krus - Pamilya Gatmaitan
98. Ang Pagsibat ni Longino sa Tagiliran ni Jesus - G. at Gng. Romeo Buenaventura
99. Ang Pagtatanggal kay Jesus mula sa Krus - G. Lito at Gng. Amy Tengco
100. Ang Pagbababa kay Jesus mula sa Krus - Pamilya Dela Eva at Engr. Roldan Dani Villanueva
101. Ang Bangkay ni Jesus sa kandungan ng kanyang Namimighating Ina - Pamilya Garcia
102. Ang Pananaghoy ng Mahal na Birhen sa bangkay ni Hesus - Pamilya Guinto at Pamilya Conchada
103. Ang Paghahanda sa Libing ni Jesus - Mayor Romy at Gng. Sonia Estrella at Pamilya
104. Ang Paglilibing kay Jesus - Dr. Domingo Sanchez
105. Santo Entierro: Ang Bangkay ni Jesus - G. at Gng. Jose Fajardo
106. Virgen de la Soledad: Ang Inang Nangungulila - G. Obet de Leon at Pamilya
107. San Longino - G. Jose Martie Bacos at Pamilya
108. San Nicodemo - John Paul Esquivel at Pamilya
109. San Jose ng Arimatea - G. Edmar Endrinal Felipe at Pamilya
110. Santa Susana - G. Ernie Garcia at Pamilya
111. Santa Maria, ina ni San Marcos - G. Carlo Clarin at Pamilya
112. Santa Juana, Asawa ni Cusa - G. Marcos Cruz at G. Enrico Ignacio
113. San Lazaro ng Betania - Ma. Maria Victoria R. Tengco-Burgos
114. Santa Maria ng Betania - Pamilya De Guzman, Trinidad at Adriano
115. Santa Marta ng Betania - Dr. Alberto de Leon
116. Santa Maria Cleofe - Reb. P. Francis Protacio Cortez III
117. Santa Maria Salome - G. at Gng. Renato Sauco
118. Santa Maria Jacobe - Engr at Gng. Felix Illana
119. Santa Maria Magdalena - G. Jorge Allan Tengco
120. San Juan Evangelista - Pamilya Castro
121. Ang Inang Nagdadalamhati (Mater Dolorosa)
Linggo ng Pagpapakasakit - Pamilya ni Bb. Adoracion Esteban
Miyerkules Santo - Pamilya ni G Federico Ramos Sr.
Biyernes Santo - Pamilya ni Gng. Crisitina Vda. De Cruz

PRUSISYON NG SALUBONG
122. Santo Cristo Resucitado - Gng. Angelita Ortega
123. Virgen de la Alegria - Leonila Perez at mga Kapatid

Thursday, March 28, 2019

Holy Mass Indications for Pope Francis' Apostolic Journey to Morocco


Holy Mass Formulary: 4th Sunday of Lent
Preface: Preface II of Lent (Spiritual penance)
Eucharistic Prayer: III
Readings: Proper for the 4th Sunday of Lent
  • 1st Reading in Spanish
  • Responsorial Psalm in English
  • 2nd Reading in Arabic
  • Verse before the Gospel and the Gospel itself in French
Universal prayer or of the faithful


Holy Father:
Queridos hermanos,
oremos al Padre de las Misericordias,
para que se digne mirarnos con su ternura
y acoja benignamente nuestras peticiones.
Dear brothers, 
let us pray to the Father of Mercies, 
so that he may deign to look at us with his tenderness 
and kindly accept our petitions.

R/. Seigneur écoute nous, Seigneur exauce nous.
Lord listen to us, Lord hear us.

1. Spanish
Oremos por el Papa, los obispos y los sacerdotes.
Te pedimos, oh Padre,
que la fuerza de tu Santo Espíritu los proteja del mal
y los haga cada día más semejantes al misterio de Cristo
que celebran en el altar.
-----
Let us Pray for the Pope, the bishops and the priests.
We ask you, Father, 
that the strength of your Holy Spirit protect them from evil 
and make them more and more similar to the mystery of Christ 
that they celebrate on the altar.

2. French
Prions pour la famille royale et tous les gouvernants.
Que ta grâce, ô Dieu Très-Haut,
éclaire leurs choix
et les soutienne dans la conduite de notre pays bien-aimé
dans la justice et dans la fraternité véritable.
-----
Let us Pray for the royal family and all the rulers.
May your grace, O God Most High, 
enlighten their choices 
and support them in the conduct of our beloved country 
in justice and true brotherhood.

3. English
Let us pray for the Church in Morocco.
May the fire of your Spirit, O Father,
rekindle the desire for holiness in all the baptised
and lead them along the authentic path of conversion and love.

4. Portuguese
Oremos pela paz no mundo.
Ó Pai, que o vosso Espírito de reconciliação
vença todas as formas de rancor e de ódio
e abra os homens para o diálogo e o serviço mútuo.
-----
Let us Pray for peace in the world.
O Father, may your Spirit of reconciliation 
overcome all forms of bitterness and hatred 
and open men to dialogue and mutual service.

5. Italian
Preghiamo per i migranti e i profughi. 
Il tuo Spirito di amore, o Padre,
plasmi comunità e popoli accoglienti e solidali
e nessun uomo si senta rifiutato e umiliato. 
-----
Let us pray for migrants and refugees.
Your Spirit of love, Father, 
shape communities and peoples that are welcoming and supportive 
and no man feels rejected and humiliated.

6. Arabic
لنصلِّ من أجل الفقراء والمتألِّمين والأشخاص الوحيدين

ليُسكِّنَ روحُك المعزّي أيُّها الآب، الجراح

ويُبدِّدَ الحُزنَ ويفتحَ مجدّدًا أمام الجميع دربَ الرجاء
----- 
We pray for the poor, the suffering and the lonely.
Your consoling Spirit, Father, soothes the wounds, dispels the anguish and reopens in front of everyone the way of hope.

Holy Father:
Padre, que en nuestra fragilidad
nos socorres con tus dones abundantes,
concédenos recibir con alegría
la salvación que nos otorgas
y manifestarla con nuestra propia vida.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Father, who in our frailty 
you help us with your abundant gifts, 
grant us to receive with joy 
the salvation you grant us 
and to manifest it with our own life.
Through Jesus Christ, our Lord.

R/. Amén.